Содержание серии «7 эпизод»

Мэйв решает не оставаться в стороне, когда сломанный лифт превращает обычную поездку в проблему для всех. Люди ждут помощи, но бездействие только усиливает раздражение, поэтому ситуация постепенно втягивает в себя всё больше окружающих и заставляет их действовать сообща. После возвращения к семье Мэйв сталкивается с сестрой: между ними вспыхивает ссора, к которой вели годы недоговорённостей, взаимных претензий и болезненных воспоминаний. Старые обиды выходят наружу, и Мэйв уже не может отделаться от разговора привычным молчанием.

Пытаясь исправить последствия ссоры, Мэйв вынуждена не просто выслушать сестру, но и признать собственную роль в том, что их отношения зашли в тупик. Разговор меняет настроение вокруг неё и заставляет Мэйв по-новому взглянуть на возвращение к семье. Параллельно история с лифтом перестаёт быть мелкой бытовой неприятностью: коллективное недовольство перерастает в требование перемен. Теперь Мэйв нужно решить, чего она хочет дальше и кому готова довериться, не разрушив хрупкое примирение.