Содержание серии «2 эпизод»

Неловкое выступление Джин перед школьниками сразу превращает её появление в школе в повод для насмешек. Отис старается не зацикливаться на себе и сосредотачивается на Оле: он хочет понять, как доставить девушке удовольствие, но его старания становятся новой проверкой для пары. К нему обращается несчастный учитель, которому нужна помощь с интимной проблемой. Отис берётся советовать, хотя сам не уверен в своих знаниях. Мэйв, обычно смелая и резкая, неожиданно теряет привычную уверенность.

Попытка Отиса помочь Оле заставляет его задуматься, действительно ли он понимает желания своей девушки или лишь пытается соответствовать её ожиданиям. Разговор с учителем оказывается сложнее обычной консультации: взрослый мужчина слишком смущён, чтобы прямо рассказать о своей проблеме, а Отису приходится импровизировать. Джин не отступает после провального выступления и продолжает вмешиваться в школьную жизнь. Мэйв сталкивается с обстоятельствами, которые выбивают её из колеи, и впервые не может спрятать растерянность за привычной смелостью.