Содержание серии «3 эпизод»

После разлада Эбби и Романа Отис не может отделаться от мысли, что близкие люди способны внезапно отдалиться, а сомнения Джексона в своей ориентации заставляют его внимательнее относиться к чужой неуверенности. Мэйв получает язвительный отзыв и начинает сомневаться, правильно ли выбрала свой путь. Отис тем временем продвигает кампанию, но ему трудно справляться в одиночку. Руби подключается к его планам и старается поддержать его не только делом. Адам и Майкл находят общий язык, когда признаются, что им обоим близка холостяцкая жизнь.

Резкая критика заставляет Мэйв по-новому взглянуть на свои амбиции и на то, чего она ждёт от учёбы и будущей работы. Отис с помощью Руби пытается сделать кампанию заметнее, однако за внешней активностью всё яснее проступает его одиночество. Руби приходится разбираться, где заканчивается практическая помощь и начинается настоящая забота о друге. Адам и Майкл проводят больше времени вместе и постепенно учатся говорить без прежней неловкости, хотя их неожиданное сближение поднимает старые семейные чувства.