Содержание серии «3 эпизод»

После бесплатных консультаций на вечеринке дела у Отиса и Мэйв заметно оживляются: к их самодельной клинике начинают обращаться новые ученики, а сама идея уже не кажется случайной проверкой. Отис радуется успеху, но ему всё труднее скрывать растущую симпатию к Мэйв. Когда она неожиданно просит его о помощи, рабочие отношения получают личный оттенок. Параллельно Отис отправляется на прослушивание в свинг-бэнд и сталкивается с предложением, которого совсем не ожидал.

Мэйв поручает Отису дело, требующее от него не только привычной рассудительности, но и настоящей вовлечённости. Он старается поддержать её, одновременно пытаясь не выдать, насколько сильно она ему нравится. Клиника продолжает набирать популярность, поэтому любая ошибка может ударить по их репутации и доверию клиентов. Эрик решает действовать самостоятельно и вскоре сталкивается с настойчивым интересом со стороны нового знакомого. А музыкальное прослушивание приносит Отису неожиданную возможность, способную изменить его планы.