Содержание серии «4 эпизод»

Отис пытается решиться на близость с Олой, но тревога мешает ему сделать следующий шаг. Ола настроена идти до конца и не понимает, почему парень вдруг замыкается. Разговоры о сексе быстро превращаются в проверку доверия, особенно когда Отис снова думает о Мэйв. Джин просит Мэйв дать ей немного личного пространства, но их вынужденная близость вызывает неловкость. Джексон скрывает от друзей страх провала и готовится к выступлению, которое для него очень важно.

Пока Отис и Ола пытаются понять, чего хотят друг от друга, напряжение между ними растёт. Отису приходится разобраться со своими чувствами, а Оле - решить, готова ли она ждать его откровенности. Джин и Мэйв по-разному переживают вынужденную близость, и разговоры о личных границах задевают старые обиды. Джексон ищет уверенность перед выступлением, но страх неудачи влияет и на отношения с окружающими. Новая встреча Эрика и Рахима возвращает в их жизнь чувства, которые оба старались не замечать.