Содержание серии «1 эпизод»

После попыток Отиса и Джин наладить отношения их привычный уклад заметно меняется: лето приносит обоим новые секреты. Отис возвращается к учёбе с усами, самоуверенной манерой и тайной личной жизни, о которой не хочет говорить даже близким. Мэйв после выхода в финал снова сталкивается с Отисом, и между ними повисает неловкость, а Эрик и Адам стараются разобраться, что значит их уже не случайная связь. Джин решается рассказать Джейкобу важную новость о беременности, пока в школе появляется новая директриса Хоуп, намеренная быстро установить свои правила.

Новая директриса берётся за Мурдейл с холодной уверенностью: школьные порядки меняются, а ученикам приходится привыкать к требованиям, которые не оставляют места прежней свободе. Отис тем временем скрывает, чем занимался летом, и избегает разговоров о чувствах, хотя возвращение Мэйв снова делает их отношения болезненно заметными. Эрик и Адам пытаются быть парой открыто, но их представления о близости не совпадают. Признание Джин заставляет её и Джейкоба заново взглянуть на совместную жизнь, а решения Хоуп затрагивают всех, кто привык считать школу безопасным местом для самовыражения.